神的帐幕在人间
词、曲：陈右真
翻译：倪兆康
主唱：林婉容
合唱：陈浩涌、陈右真、吴锡安
编曲：Blair Masters
版权所有：小羊诗歌

罗 8:22,26,37; 彼前 2:9; 约 1:12; 诗 133:1-2; 腓 2:2,5; 啓 7:9,12; 啓 21:3,4

主歌 1

受造物劳苦叹息 指望脱离败坏辖制
祢救我们出黑暗入光明 成为神荣耀儿女

旧人已成为过去 只因为单单相信
我们的软弱有圣灵帮助 靠祢必得胜有馀

副歌

看哪 神的帐幕在人间
祢做我们的神 我们是祢子民
祢将擦去一切的眼泪
不再有死亡悲哀痛苦 祢与我们同住

主歌 2

父 我们和睦同居 如同膏油流到衣襟
愿爱心相同意念相同 以基督的心为心

儿女同心高举祢 各族各方万国万民
愿尊贵荣耀权柄归祢 祢国度永远坚立

Verse 1

Hear how all creation groans
To be set free from all decay.
From dark into light, from sin into right,
Your children have all been called.

See, all of the old is gone,
And we’re all reborn in faith:
Though once we were weak, we’re strong by Your might;
We’re conquerors over all!

Chorus

On earth You have built Your dwelling place.
And now we will be Yours, just as You will be ours,
And our every tear You will erase.
There is no more death, no more sorrow.
God dwells within this place!

Verse 2

See how very good it is
Whene’er Your people live as one:
They live the same love, work toward one end,
One mindset of Christ they share.

Hear them all exalt Your name,
From every tribe, in every tongue:
“All glory and pow’r, wisdom and strength,
Your kingdom shall last fore’er!”