祢的荣耀彰显于天
词、曲:邓凯琳
翻译:倪兆康
主唱:林婉容
合唱:小羊诗班
编曲:陈加庚、张四维
版权所有:小羊诗歌
诗篇 8:1,3-5
主歌
我观看祢所造的天 并祢所设月亮星宿
便说人算什麽 祢竟顾念他
世人算什麽 祢叫他比天使小一点
派他管理祢所造 并赐他荣耀冠冕
副歌
耶和华我的神 祢的名在全地何其美
祢将祢的荣耀彰显于天 彰显于天
(2X)
Verse
When I consider all Your works,
The moon and stars set in the sky,
I wonder: What is man
That he weighs upon Your mind?
And what, the son of man?
That he should hold near-angelic stead
To rule over all Your works
Crowned with glory on his head.
Chorus
How excellent, my Lord,
Is Your name in all the earth;
And Your glory and Your splendor
You have set o’er the skies!
(2X)